1. Na horyzoncie
Pavi próbuje ukryć swoje umiejętności władczyni ziemi
Oglądaj
Awatar: Siedem Przystani
Młoda władczyni ziemi Pavi ucieka przed ludźmi i duchami, którzy uważają ją za zagrożenie dla ludzkości. Wraz ze swoimi sojusznikami wyrusza w niebezpieczną podróż, podczas której odkrywa tajemnice swojego pochodzenia i próbuje ocalić Siedem Przystani przed zagładą.
Pavi próbuje ukryć swoje umiejętności władczyni ziemi
Karthik i Jae oferują Pavi nowy dom.
Kanclerz Kayoko martwi się o przyszłość Ellory; Karthik postanawia zostać mentorem Jae.
Jae przywyka do odpowiedzialności za ukrywanych Awatarów; Pavi sądzi, że Uki wie więcej.
Rozeszły się pogłoski o powrocie Awatara; Nisha ponownie zastanawia się nad swoim zaufanym mentorem.