Godziny szczytu (1998)
Uwaga: Część filmów posiada kilka wersji językowych. Jeśli
chcesz zmienić język, kliknij w ikonę zębatki w prawym dolnym rogu odtwarzacza a później ikonę
słuchawek.
Do Los Angeles przylatuje detektyw Lee. Wspólnie z miejscowym policjantem Carterem mają uwolnić porwaną córkę chińskiego konsula.
Detektyw Lee pracuje w Hongkongu. Przyjaźni się z chińskim konsulem Hanem . Pewnego dnia, w Los Angeles zostaje porwana córka Hana. Porywacze zażądali wysokiego okupu. Lee udaje się tam na ratunek dziewczynce. Tymczasem służby amerykańskie, przyznają sprawę detektywowi Jamesowi Carterowi . Jest on sympatycznym, ale krnąbrnym policjantem. Początkowo Lee i Carter nie mogą się porozumieć, ich akcja nie przynosi rezultatu. Obaj zawsze pracowali sami, dlatego teraz nie potrafią pracować z partnerem. Ale po pewnym czasie wpadają na trop bandytów.