To nie wypanda

Nastoletnia Mei cierpi na specyficzną przypadłość, gdy się mocno ekscytuje zmienia się w pandę rudą.

„To nie wypanda” (oryg. Turning Red) to animowany film studia Pixar, wydany przez Disney'a w 2022 roku. Jest to barwna, zabawna i wzruszająca opowieść o dojrzewaniu, relacjach rodzinnych i akceptacji samego siebie, osadzona w Toronto w latach 2000.

Główna bohaterka, Meilin "Mei" Lee, to 13-letnia dziewczynka, która jest pilną uczennicą, wierną córką i lojalną przyjaciółką. Życie Mei toczy się wokół szkoły, jej paczki znajomych oraz pomagania w rodzinnym sanktuarium prowadzonym przez jej nadopiekuńczą mamę, Ming. Jednak wszystko zmienia się, gdy pewnego dnia Mei odkrywa, że pod wpływem silnych emocji przemienia się w... wielką czerwoną pandę!

Okazuje się, że ta przemiana to rodzinna „klątwa” przekazywana z pokolenia na pokolenie w jej rodzinie. Czerwona panda symbolizuje silne emocje i wewnętrzne burze, które pojawiają się w okresie dojrzewania. Mei musi nauczyć się radzić sobie z nową sytuacją, jednocześnie balansując między oczekiwaniami swojej matki a pragnieniem bycia sobą i robienia rzeczy, które kocha – jak obsesja na punkcie boysbandu 4*Town.

Film łączy elementy humoru z głębszymi refleksjami na temat dorastania, samoakceptacji i trudności związanych z relacjami rodzic-dziecko. Twórczyni filmu, Domee Shi (znana również z krótkometrażowego filmu Pixara „Bao”), inspirowała się własnym doświadczeniem dorastania w chińsko-kanadyjskiej rodzinie.

Najważniejsze tematy w filmie:

• Dojrzewanie: „Turning Red” w delikatny i humorystyczny sposób porusza temat zmian fizycznych i emocjonalnych, jakie przechodzą nastolatki.
• Relacje rodzinne: Film podkreśla wagę komunikacji między rodzicami a dziećmi, pokazując zarówno miłość, jak i trudności wynikające z różnic pokoleniowych.
• Kulturowe dziedzictwo: Wątek chińskiej tradycji i rodziny odgrywa kluczową rolę w fabule, dodając filmowi głębi i wyjątkowego charakteru.

„To nie wypanda” zachwyca również wizualnym stylem, który jest mieszanką typowej animacji Pixara z wpływami japońskiego anime. Wyróżnia się kolorową estetyką i niezwykle ekspresyjnymi postaciami. Film zdobył uznanie krytyków za swoją świeżość, autentyczność i przesłanie, które trafiło zarówno do dzieci, jak i dorosłych.