Breaking Bad (2008) - S02E05: Przełamanie
Hank stara się odzyskać równowagę po starciu z Tuco. Tymczasem Jesse zbiera ekipę, żeby rozprowadzić więcej towaru na ulicach.
Walt (trzykrotny laureat nagrody Emmy Bryan Cranston) i Jesse (dwukrotny laureat nagrody Emmy Aaron Paul) czują, że sprawy wymykają im się z rąk w Drugim Sezonie serialu "Breaking Bad". Jako że ich wspięli się na wyższy poziom, zaczynają widzieć swoje ograniczenia w narkotykowym biznesie. Dzięki niebieskiej mecie stali się bogaci, lecz Waltowi coraz trudniej jest ukrywać prawdę przed żoną, Skyler (laureatka nagrody Emmy Anna Gunn), synem, Walterem Jr. (RJ Mitte) i szwagrem, agentem DEA, Hankiem (Dean Norris). Walt desperacko stara się zachować kontrolę nad swym życiem, lecz najpierw musi uporać się z bezwzględnymi dealerami, zwiększającym się dystansem do żony i syna, zbliżającymi się nieuchronnie narodzinami córeczki i wspólnikiem ćpunem - wszystko zmagając się z rakiem płuc w stadium terminalnym.