Bajeczki24

Policja przesłuchuje pierwszego złodzieja. Rio jest wściekły z powodu postępowania Berlina i postanawia mu się postawić.

W nadziei na poznanie tożsamości Profesora Raquel odwołuje się do emocji aresztowanej dziewczyny. Kara za zdradę wywołuje bunt wśród złodziei.

Gdy okazuje się, że ich plan nie wypali, złodzieje postanawiają zdobyć przychylność opinii publicznej przy pomocy prasy. Raquel planuje zasadzkę na Profesora.

Arturo próbuje zrealizować kolejny plan ucieczki. W trakcie rozmowy z Salvą Raquel dostrzega szczegół, który daje jej dużo do myślenia.

Po wyznaniu długo skrywanego sekretu Moskwa traci zaufanie syna. Nie udaje się uwolnić Tokio, co zmusza dziewczynę do improwizowania.

Gdy jeden ze złodziei zostaje poważnie raniony, pozostali ścigają się z czasem, aby uratować mu życie. W chwili prywatności Ariadna wyznaje coś Mónice.

Raquel zostaje odsunięta od sprawy z uwagi na jej związek z Profesorem, więc zaczyna szukać geniusza zbrodni na własną rękę.

Gdy policja wkracza do mennicy, Berlin przewodzi złodziejom podczas ostatecznego starcia. Czy uda im się uciec z 984 milionami euro? I to w jednym kawałku?

Gdy Rio zostaje schwytany, zrozpaczona Tokio zwraca się do Profesora o pomoc. Uzbrojony w nowy plan Profesor zbiera ponownie zespół, aby ruszyć na misję ratunkową.

Arturo korzysta z okazji, by walczyć, jednocześnie eskalując osobistą zemstę. Lisbon dokonuje kluczowego odkrycia.

Wysiłki Tokio i Nairobi kończą się tragicznie. Profesor wspomina, jak Berlin opowiadał o kradzieży złota z zalanego skarbca.

Złamanie zasad przez Tamayo zaskakuje Profesora. Bogota uspokaja zaniepokojonego Denvera. Ponieważ czas ucieka, Palermo rozpoczyna plan o kryptonimie „Flipper”.

Ostatni wyczyn Profesora szokuje władze, ale w odpowiedzi nowa inspektor uderza w Raquel. Między Palermo a Nairobi wybucha zażarta kłótnia.

W momencie gdy inspektor Sierra przeprowadza operację przemycenia drużyny do Banku Hiszpanii, Profesor i Raquel tracą łączność z Palermo.