1. Zdruzgotani
Po magicznej nocy pełnej miłości Ruby jest w siódmym niebie. Nie wie jednak, że cios od losu wstrząsnął życiem Jamesa. Chłopak traci kontrolę i niszczy ich miłość.
Maxton Hall - Dwa światy
Po bolesnej zdradzie Ruby musi zmierzyć się z ruinami swojego związku z Jamesem. Pragnie tylko jednego: odzyskać swoje dawne życie, kiedy była „niewidzialna” w Maxton Hall. Podczas gdy ona próbuje stłumić swoje uczucia, ogarnięty wyrzutami sumienia James robi wszystko, co w jego mocy, by ponownie zdobyć jej serce – bez względu na cenę.
Po magicznej nocy pełnej miłości Ruby jest w siódmym niebie. Nie wie jednak, że cios od losu wstrząsnął życiem Jamesa. Chłopak traci kontrolę i niszczy ich miłość.
Ruby dostępuje zaszczytu organizacji prestiżowej gali fundacji Alice Campbell! Kiedy próbuje skupić się na wyjątkowej szansie, powrót Jamesa do Maxton Hall wszystko komplikuje. Chłopak jest zdeterminowany, by za wszelką cenę odzyskać jej zaufanie.
Intymne chwile w fotobudce sprawiają, że Ruby zaczyna mieć wątpliwości. Nie ma jednak czasu na emocjonalny rollercoaster, bo zbliża się gala. Gdy jej organizacja staje pod znakiem zapytania, James ryzykuje wszystko, by pomóc Ruby uratować ważny wieczór.
Odważne wystąpienie Jamesa na gali ma swoje konsekwencje. Jego ojciec Mortimer zabrania mu kontaktów z Ruby. Aby chronić swoją miłość, młodzi postanawiają utrzymać swój związek w tajemnicy. Ale pomysł białej imprezy Elaine może zagrozić ich tajemnicy.
Niespodziewany powrót Mortimera zakłóca romantyczny wieczór u Beaufortów. To, co zapowiadało się na niebezpieczną konfrontację, okazuje się zaskoczeniem.
Szokująca plotka wstrząsa finałem lacrosse: Graham Sutton ma romans z uczennicą. Ruby przygotowuje się do egzaminów stypendialnych, a James liczy na sprawiedliwość za sprawą testamentu matki.